Following the breakdown of Bloom's car, Bloom and Toast walk back toward the Disan Plains Rail Yard, where they hope to be able to catch an express train to Usy as they attempt to catch up with Inaara. They discover a disturbing relic from just before the embargo... and then catch a ride from a fellow traveler.